English Version - Home - Recensioni - Articoli - Outbreak Of Sickness - Art Gallery - Eventi

 

Aliena: Salve Martin, mi è piaciuto molto il vostro ultimo album “Nihility” ma trovo che “Winds Of Creation” sia più difficile e cervellotico, perché questo cambiamento?

Martin: Forse “Nihility” sembra per alcune persone meno difficile e tecnico ma non è vero, quel album è davvero progressivo e molte cose non erano così semplici da suonare, noi non vorremmo mai suonare musica semplice o primitiva.

Aliena: “Winds Of Creation” sembra più studiato, so che “Nihility” non è suonato semplicemente.

Martin: La verità è che abbiamo lavorato su “Nihility” anche più duramente e le canzoni sono più mature e pensate che su “Winds Of Creation ”. Ad ogni modo, noi siamo più soddisfatti di “Nihility” che di “Winds Of Creation ”.

Aliena: Quando componete una traccia la pensate prima o vi viene in modo naturale?

Martin: Penso che molta gente si chieda la stessa cosa. Vogg compone la maggior parte delle cose e fa la maggior parte dei riff, nel passato faceva canzoni in modo più spontaneo, ora invece pensa molto a qualsiasi cosa che fa e poi compone, analizza ogni singolo riff, ogni singolo secondo della traccia.
Il nuovo cd sarà il nostro primo album con questo modo di comporre e spero che vada bene.

Aliena: Chi è il più giovane del gruppo?

Martin: Il nostro batterista Vitek, il prossimo mese compierà 19 anni.

Aliena: Voi siete un gruppo giovane, è stato un problema per voi nel passato, con gli altri gruppi?

Martin: Si, perché abbiamo iniziato a suonare presto, io avevo 13 anni.

Aliena: Molto presto.

Martin: A volte fu un problema, ma soprattutto a causa di gente gelosa. Alcune persone ci prendevano in giro perché dei bambini suonavano deathmetal ma non ci è mai interessato nulla di tutto ciò, gli abbiamo sempre detto un grande FOTTETEVI a questa gente.

Aliena: hehe si ma questa gente gelosa ora cosa può dire? Voi siete stati anche in tour a Milwaukee, giusto?

Martin: Non gliel’ho mai chiesto a queste persone perché non mi interessa la loro opinione. Si abbiamo suonato in tour negli US con gli Incantation, Impaled, Vehemence e Dead to Fall. È stato davvero un bel periodo per noi, è stata anche la nostra prima possibilità di suonare in America, abbiamo avuto buoni consensi in ogni singolo show, a volte abbiamo avuto più responsi che gli Incantation.

Aliena: Vi piace la scena US?

Martin: Amiamo la scena US.

Aliena: Quali sono i tuoi gruppi preferiti?

Martin: Loro hanno un sacco di gruppi grandiosi come per esempio i Morbid Angel, gli Hate Eternal (ci abbiamo suonato insieme a Milwaukee come hai potuto vedere), Cannibal Corpse a molte molte altre. Penso che i miei gruppi preferiti sono i Morbid Angel, gli Hate Eternal, i Dream Theater, la roba vecchia dei Deicide, i Death, i Cannibal Corpse, gli Immolation, gli Stayer, i Pantera e molti molti altri.

Aliena: Ascolti metal da quale età?

Martin: Ascolto metal da quando ero davvero molto giovane, alcune persone non credono che abbiamo iniziato ad ascoltare metal così presto, penso che avessi 9 o 10 anni.

Aliena: Chi ti ha introdotto nel metal?

Martin: Ora non ricordo, penso di aver ascoltato qualche canzone sulla radio o qualcosa del genere, così sono andato in un negozio di cd e ho comprato qualche registrazione. La mia prima registrazione fu “Ride the Lighthning” dei Metallica, poi “Morbid Visions” dei Sepultura ed altre ...

Aliena: Questo significa che, per esempio, in Polonia è semplice sentire metal sulla radio?

Martin: Qualche stazione radio manda metal ma non succede molto spesso, non c’è ancora niente di metal in tv o sulla radio. Diversi anni fa, avevamo qualche programma in tv che mandava metal. Comunque ora abbiamo solo un programma, in polacco VIVA, e non è davvero un gran che. Loro mandano un sacco di merdate come i Linkin Paik o Nickelback come su mtv, personalmente prendo 4 diverse stazioni di mtv sulla mia tv e in Polonia mtv non manda metal. Solo mtv2 manda metal, i nostri amici ci hanno visto un nostro videoclip lì, io non l’ho mai visto perché non vedo spesso la tv.

Aliena: Cosa pensi del nu e del crossover?

Martin: Nu metal? Ci sono un sacco di buoni merdosi gruppi. Mi piacciono i Korn, gli Slipknot e i System of Down, ma il resto è tutto un pezzo di merda per me.

Aliena: Ti piacciono i Vader?

Martin: Certo, loro sono tra i nostri migliori amici.

Aliena: Pensi che i Vader possano influenzare i Decapitated?


Martin: Non più, forse quando eravano più giovani, quando registravamo demo, ma non ora. Comunque, i Vader non pensano che i Decapitated sembrino simili a loro ad ogni modo.

Aliena: Non mi piace il nuovo lavoro dei Vader, penso sia leggero. Cosa ne pensi?

Martin: È un buon album, tranquillo. Il mio preferito è “De Profundis” ma penso ancora che i Vader facciano un buon lavoro.

Aliena: Come avete ottenuto quei suoni su “Nihility”?

Martin: Allora, abbiamo avuto abbastanza tempo in studio per lavorare ad ogni singolo dettaglio, per aggiustare un buon suono di chitarra, basso, accordare la batteria molto bene. Abbiamo avuto il piacere di lavorare con dei ragazzi che erano professionisti, hanno imparato il loro lavoro negli USA e sono davvero grandiosi.

Aliena: Che pick up usate?

Martin: Usiamo i EMG.

Aliena: E che kit e modulo della batteria usate per questo suono stupendo?

Martin: Allora, noi non usiamo suoni da modulo, abbiamo preso il suono della cassa dai Pantera “Far Beyond Driver” haha e per i tom abbiamo usato i Premiers Signia o qualcosa del genere, non ricordo ora, io so giusto che erano fatti di acero.

Aliena: Perché avete solo un chitarrista?

Martin: Non più, nei prossimi lavori suoneremo con due chitarre, il nostro secondo chitarrista è Jack Hiro degli Sceptic, dovrà essere davvero brutale allora hehe. Non abbiamo avuto un secondo chitarrista a lungo perché era difficile trovare un buon musicista; avevamo la necessità di un ragazzo davvero bravo tecnicamente e infine abbiamo trovato lui. Abbiamo suonato con lui per qualche tour due anni fa, ma dopodiché non ebbe più molto tempo per noi, ora è tornato e siamo un gruppo di 5 persone.

Aliena: Grandioso, quindi ora posso solo dirti buona fortuna e grazie tante!

Martin: Grazie a te.