English Version - Home - Recensioni - Articoli - Outbreak Of Sickness - Art Gallery - Eventi

Eccoci con la nostra intervista settimanale, questa volta abbiamo preso tra le nostre reti gli Endless Pain, thrashers da Brescia; all'intervista hanno partecipato Giuseppe Alpori e Max Juso. 1) Bene, presentatevi ai nostri lettori ... ciao a tutti, siamo gli Endless Pain da Brescia, facciamo thrash grezzo e crudo e non ce ne frega niente dei tecnicismi. 2) Come vi organizzate per la composizione dei brani? Di che cosa trattano generalmente i vostri testi? Avete gruppi di riferimento? Di solito, ognuno di noi porta delle idee in sala prove, poi cerchiamo di svilupparle insieme mettendo ognuno qualche cosa di suo, l'importante è che spacchi! I nostri testi non parlano di un qualcosa in particolare, parlano di tutto e di niente, cerchiamo semplicemente di raccontare le cose come stanno senza per forza prendere una parte o l'altra della bandiera ma guardandoli più che altro come osservatori esterni. Come gruppi di riferimento abbiamo i Kreator, i Necrodeath, i Tankard, i Sodom e gli Slayer 3) La vostra visione di questo genere musicale è molto chiara, e sono daccordissimo sul fatto che si debba lasciare piu spazio all'istinto che alla tecnica ... cosa ne pensate di come si sta sviluppando il thrash negli ultimi anni? beh se guardiamo oltre oceano, ad esempio ai Metallica ... è una vergogna, e oltrtutto considerando che per molta gente il thrash sono solo Metallica e Megadeth ci incazziamo pure, non per niente noi abbiamo classificato la nostra musica in EXTREME ITALIAN THRASH METAL. Ragazzi, ricordiamoci che dal thrash che intendiamo noi è nato il black e il death! 4) Ultimamente sono "nate" molte bands all'interno di questo genere, e devo ammetere anche molto valide, Conoscete o avete contatti con altre band thrash italiane? COsa ne pensate di loro? Ne abbiamo conosciute parecchie, ma le più valide sono sicuramente: Hatework, Vexed, Irriverence, Hellstorm che abbiamo avuto l'opportunità di conoscere e con qualcuno di suonarci e vi assicuriamo che fanno tremare i muri. 5) Cosa pensate invece in generale dell'ambiente underground italiano? Se si tirassero meno merda addosso tra un gruppo e l'altro e lasciassero fuori la politica ... chi ha orecchie per intendere ... 6) Per quanto riguarda i live, qual'è il concerto che cicordate con più nostalgia? Per adesso quello al "sun valley".C'era pochissima gente,ma l'organizzazione era ottima, il posto anche e la birra scorreva a fiumi.Ce ne vorrebbero di posti come quello e sopratutto ci vorrebbe più gente con la voglia di andare anche a vedere concerti underground e non solo i soliti famosi,o hanno paura che i loro amici non li considerino "veri metallari"? 7) eh eh parole sante, mentre il live che vorreste non aver mai fatto? Nessuno,è sempre un esperienza, anche se va male può servire sempre per autocriticarsi e quindi migliorarsi 8) Da questa risposta e da quello che avete detto in riferimento ai vostri testi, si capisce, se non erro che per voi è importante sia il mettersi in gioco che il comunicare con gli altri: Quanto è importante per voi al comunicazione e il riuscire a trasmettere un messaggio al vostro pubblico? Per noi non è così importante,non vogliamo essere il messia di nessuno, c'è già troppa gente che continua a rompere i coglioni, chi viene ai nosstri concerti non vuole sentire proclami ma vuole passare una serata a bere e dimenticare i problemi della settimana 9) Uscendo un po dal discorso musica, di cosa vi occupate quando non siete insieme ai vostri strumenti? Tranne Gigi (il batterista) che studia, lavoriamo tutti almeno 8 ore al giorno, fortunatamente esiste la musica pesante per sfogarsi. 10) Progetti futuri per gli Endless Pain? Per il futuro siamo in mano alla Mystical promotion, che sicuramente (eh,eh) ci aiuterà. Stiamo già scrivendo pezzi nuovi (uno finito) e vedremo se uscire con un altro demo o puntare ad un cd professionale(non aspettatevi però una registrazione iperpulita e perfetta, se no che cazzo di grezzi saremmo?) 11) eh eh giusto ok ragazzi a voi il compito di concludere la nostra intervista, lasciando un messaggio ai lettori ... Visitate il nostro sito www.endlesspain.it, venite a vederci e a bere "una" birra con noi appena capitiamo dalle vostre parti, e sopratutto: RAW IS LAW!!!!! Adrastea 20/10/03