TEUTOBURG FOREST

1. Ciao, Donn. Cosa significa il monicker Teutoburg Forest, e quando hai creato questo progetto?

Il nome deriva da una battaglia che ha avuto luogo nel IX secolo a. C. , durante la quale tre legioni romane vennero massacrate dalle tribù germaniche. A conseguenza di ciò vennero fissate le frontiere settentrionali dell'Impero Romano, creando una particolare divisione all'interno dell'Europa, la quale si riscontra anche sul piano linguistico. Laddove il Latino ha influenzato l'Italiano ed il Francese, le radici germaniche permangono forti anche nel tedesco moderno. Noi possiamo inquadrare questo evento nella battaglia cosmica, dove i Romani rappresentano l'Ordine (demiurgo), e le tribù Germaniche la Libertà (il Caos). Proprio come i Romani, il Demiurgo è stato arrestato (in battaglia), ed alla fine cadrà per mano delle forze che ha cercato di vincere (come i Goti saccheggiarono Roma, così l'Elite brucerà il Cosmo). Il progetto ha tale nome per rappresentare la svolta della mia vita. Io ho visto le false leggi del Cosmo, e perciò questo progetto è la rappresentazione del Sé che distrugge il Cosmo.

2. Nella tua biografia ufficiale, tu descrivi la tua creatura come Elitaria, Satanica ed Anticosmica. In che modo queste caratteristiche si rapportano alla tua vita, ed in che maniera le esprimi attraverso la musica?

Io credo fermamente nell'Elitismo. Ma non confondermi nell'Elitismo razziale/sociale. Sono superiore a quella merda superficiale. Io sto parlando dell'Elite che ha udito la chiamata senza voce, e visto la fiamma senza luce. Coloro che hanno la forza di innalzarsi al di sopra della massa. Io sono migliore della stragrande maggioranza della feccia. Teut (l’abbreviazione con la quale Donn si riferisce al progetto Teutoburg Forest nel corso dell’intervista, NdHagalaz) non è che un testamento di tale forza di volontà. Non riuscivo a reperire musicisti disposti a suonare la musica che volevo. Quindi ho imparato a suonare tutti gli strumenti. Ma non conoscevo nessuno che avrebbe registrato, mixato e masterizzato tutto per me. Allora ho imparato a fare anche quello. Se voglio qualcosa, ci lavoro. Il tempo passato a desiderare è sprecato. E quante persone si limitano a desiderare che le loro vite siano migliori senza far nulla. Essi sono la feccia subumana. Non provo pietà per loro, o desiderio di aiutarli. Li detesto fottutamente per la loro debolezza. Se riesco io a raggiungere i miei scopi, come mai loro non ci riescono? Ci sono quelli nati dal nulla che diventano milionari, ed altri, nati con un cucchiaio d'argento nella bocca, che cadono nella povertà. Non è una cosa che ha a che fare con le condizioni in cui nasci, ma con la forza della volontà di un individuo. Quindi io sono l'Elite. Il termine Satanico rappresenta la mia filosofia. Quello che molti Satanisti non capiscono è che, se I Semiti non avessero coniato il termine Satana, ci sarebbe comunque il Satanismo, semplicemente con un'altra denominazione. Perché nel momento in cui il Cosmo è nato, è nata anche la volontà di distruggerlo. Satana è la voglia di ribellarsi, contro lordine e la stasi. Molti intendono questo come il ribellarsi contro ciò che la società e la Chiesa ci hanno imposto come Bene e Male. Allora essi si compiacciono dell'apparente peccato e di tutto ciò che ci è stato descritto come sbagliato. Sebbene questo sembri imprevidente, come un bambino impertinente che cerca di far incazzare i genitori. L'apogeo della ribellione è opporsi alle leggi che ci sono state imposte dal demiurgo. Distruggere il Cosmo stesso. Ergersi ed uccidere l'Origine. Fare questo ergendosi alla loro altezza. Ecco dove entra in gioco il termine Anticosmico.

3. Ci sono delle band che hanno influenzato la musica dei Teutoburg Forest? Che mi dici a proposito della letteratura? Esistono libri o autori che ti hanno influenzato a livello concettuale?

Anche se molti fan sfegatati del black metal potrebbero trovare la cosa offensiva, i Teutoburg Forest hanno avuto molte influenze. Mi è stato fatto conoscere il black metal piuttosto di recente (tre anni fa), e quelle predominanti sono state Behemoth e VON. Per molti anni, però, ho ascoltato gli Slipknot (voi fan del black metal con la mente chiusa a cui ciò crea problemi potete fottervi), Cradle of Filth, ed anche altri generi come la dance, con gli Eiffel65, gli Earth Wind & Fire. Mi sento affine a tutto ciò che genera una reazione emotiva. Forse è per questa eterogeneità di gusti musicali, che i Teut suonano così diversi rispetto alla tipica black metal band. Ci sono stati invece molti libri e scrittori che mi hanno aiutato a sviluppare i concetti attuali. Anche se il vero Satanismo non può venirti insegnato. Uno comincia a vedere le spaccature nella società, quindi nell'umanità ed infine nella realtà. Sin dalla più tenera età ho subito il fascino della Storia (specie quella Militare) ed una volta ho chiesto a mia madre 'I Tedeschi sapevano di essere i Cattivi?', lei ha risposto 'No, pensavano di essere i buoni'. Quella singola risposta mi ha fatto vedere il mondo sotto una nuova luce. Perché tutti odiano i Nazisti? Perché hanno ucciso milioni di Ebrei. Se questa è la vostra logica, perchè non detestiamo in ugual misura l'Unione Sovietica? Perché loro hanno ucciso più dei Nazisti. Mi sono reso conto che la maggior parte della gente odia ciò che viene loro detto di odiare, e sono così mentalmente elementari da essere disgustosi. Ho applicato questa logica alla religione, ed ho scovato molti segreti nascosti tra le ombre. Quindi sì, sono stato influenzato, anche se Teut è una rappresentazione della mia disposizione mentale, non di ciò che mi è stato insegnato.

4. Cosa è per te il black metal?

Reputo questa domanda assai interessante. Specialmente quando si ascoltano le risposte di alcuni membri fondatori del black metal. Il Black Metal è musica Satanica. Molto semplice. Anche se, per varie ragioni, molti non lo capiscono. Il Black Metal è nato per dire Vaffanculo alla società. Per questo, giovani musicisti creavano album prodotti in maniera orripilante, con un cantante che semplicemente urlava di quanto di più offensivo si potesse pensare (il Satanismo). Io credo che Fenriz lo abbia spiegato nel migliore dei modi affermando che il Black Metal è l'avversario, se significa che devo andare contro qualcosa che ho già fatto, allora lo farò ed ecco perché i Darkthrone si stanno allontanando dal Black Metal tradizionale che essi stessi hanno perfezionato, creando qualcosa che manda affanculo tutti quelli che amano il loro vecchio materiale. Loro si stanno evolvendo, che è ciò che il Black Metal deve fare. Nessuno può superare “Transilvanian Hunger, sebbene negli ultimi 15 anni i gruppi hanno cercato di riprodurre le loro canzoni preferite. Questa è stasi, debolezza cosmica. Ci vogliono le palle per prendere ispirazione e farne qualcosa di differente. Il Black Metal non è un suono, è una filosofia. Ecco perché cose come il Black Metal cristiano sono ridicole. Se il Black Metal è musica satanica, come può essere suonata da una filosofia che sostiene il Cosmo? Contro che cosa si ribellano i Blacksters cristiani? Contro ciò che sostengono? Non hanno forse più diritto loro, se ci pensi, di parlare di morte/tortura/dolore/miseria ed odio piuttosto che i Satanisti? Quante inquisizioni hanno fatto i Satanisti? Anche se il punto non è questo. Il vero black metal è satanico.

5. Cosa pensi del fatto che il black metal nel corso degli anni sia diventato una moda?

Non ci bado e la cosa non mi riguarda in alcuna forma o maniera. Non me ne può fregar di meno della scena Black Metal. Io classifico i Teutoburg Forest come black metal perché i Teut sono un progetto Satanico. Non voglio essere associato a nessuna scena. Non lo faccio nella mia vita sociale e nemmeno con i Teut.

6. Con i Teutoburg Forest hai registrato tre album (Chao Ab Ordo, Anti Subhuman Scum e Cult of the Individual), e tutti e tre sono stati pubblicati nello stesso anno (2008). Qual è la ragione di questa scelta e in cosa si differenziano questi tre dischi?

Io ho una grande etica lavorativa (far parte dell'Elite) e non devo fare affidamento su altri musicisti o su uno studio. IO creo quando ci riesco. A onor del vero ho prodotto quattro dischi nel 2008. Ma ho voluto pubblicarne tre per rappresentare il tridente. Attualmente sto scrivendo sia il quinto che il sesto album (il quinto in accordatura in Mi, il sesto con l'accordatura in Do), e dovrebbero essere pronti nella prima metà di Febbraio. Ma non saranno pubblicati che nella seconda metà dell'anno, così che i fan abbiano il tempo di digerire gli altri tre. La differenza tra i primi tre album sta nella progressione del mio apprendimento musicale (sia per quanto riguarda il suonare gli strumenti che mixarli). Non ho mai imparato un solo accordo o un tempo di batteria (e mai lo farò). Tutto ciò che senti in Teut è quello che ho suonato da me. Ho visto tanti musicisti che hanno imparato a suonare i loro strumenti nella maniera tradizionale e così facendo sono vincolati dalle regole che sono state impartite loro (strutture, che accordo va bene dopo un altro accordo) e questo ha ristretto la loro immaginazione. Quindi, il progresso negli album è la mia sperimentazione con ogni strumento (ed io credo che tu possa udire la differenza). Stessa cosa per gli album che sto scrivendo adesso. Ancora una volta, il sound è completamente diverso. Questo è lo scopo. Non stagnare mai, evolversi continuamente.

7. Dove sono state registrati i tre album?

Nella mia vecchia camera di 8 metri per 8 e nel garage (per la batteria). Come ho affermato prima, Teut è stato mixato interamente da me con un registratore a 16 tracce.

8. Cosa mi puoi dire di Scarification, il tuo quarto album dalla pubblicazione imminente?

È una sola canzone della durata di 21 minuti ed 8 secondi, scritta una notte dopo una rivelazione. Rappresenta la progressione di un viaggio individuale sul quale hanno effetto le influenze esterne. È molto personale ed ero indeciso se pubblicarlo o no. Ma ho deciso di rilasciare questa pura espressione di odio attraverso la bellezza dei suoni. Credo che ci voglia una grande introspezione per vedere il sinistro dietro un sorriso.

9. Ti piacciono altri tipi di musica oltre al black metal? Se si, quali?

Come ho detto prima, mi piace qualsiasi musica che crea una reazione emotiva, sia essa S.O.S. di Rihanna o la cover di Annihilation degli A Perfect Circe. Odio chi si fossilizza su uno o due generi e rifiuta qualsiasi altra cosa. Si, ho i miei generi preferiti ma ascolto anche altro.

10. I Teutoburg Forest si sono anche esibiti live. Stai progettando di portare ancora il tuo progetto sul palco? E pensi che un progetto black metal come il tuo, con tali contenuti e idee, sia adatto all'attività live?

Sono appena tornato da una prova con la nuova line up. Quindi si, porto Teut di nuovo in concerto. È un testamento alla diversità di Teut il fatto che ci siano canzoni scritte solo per essere suonate dal vivo, ed altre che debbano essere solo ascoltate. Io credo che il fatto che l'ideologia di Teut sia così forte lo renda perfetto per essere suonato dal vivo. Quando vedi Teut dal vivo non è una semplice riproduzione di quello che senti su cd. Teut dal vivo sarà un'espressione di emozioni anti-cosmiche. Che sarà quantomeno intensa. Ci sono stati offerti concerti in Olanda, Ungheria, Slovenia, Svezia, Cipro ed Australia. E mi piacerebbe suonare in tutti. Ho grandi aspirazioni per Teut. Anche su un livello personale. E come mostrato con i dischi. Niente mi fermerà.

11. Bene, è tutto per ora. Grazie d'aver risposto alle mie domande, qualcosa da aggiungere in conclusione?


Hail Azerate.

contatti:   http://www.myspace.com/teutoburgforest